Восток дело тонкое.

Существует арабское цифра (и число) ноль, а вот римского числа ноль не существует. Значит, такие понятия, как деление на ноль и т.п. европейской школой вообще не рассматривались.